Alex hat recht. Der Begfriff Offroad entstammt noch der Zeit, als Pajero, ein paar weitere Japaner und Jeep als Gattung Offroader liefen. Dann kamen aber die Soft-Offroader dazu, die heute ja SUV, oder wie unsere X 3, SAV heißen.
Den "Quantensprung" haben einige Anbieter noch nicht nachvollzogen und bieten für die SUV immer noch Reifen an, die zwar der Fahrzeuggattung "Offroad" (zu der sie ja immer noch unsere SAV zählen) zugeordnet werden, nicht aber Offroadreifen sind. Daher für einen Laien die Verwechslung.
Wenn du richtige Offroadreifen im Netz anschaust: ja, die sind grobstollig und nicht für hohe Geschwindigkeiten zugelassen. Das schließt sich nämlich gegenseitig aus:
http://www.reifen-vor-ort.de/reifen_...7a21-mc-4.html
Genaugenommen wissen die also nicht, was sie anbieten:D
Hoffe, ich konnte zur Klärung beitragen.
Grüßle aus BW
Ralph
Kommentar