Abmeldungen, Urlaubsanträge, Vermisstenanzeigen...

[Trulli]

Hi Trulli, schön, dass Du wieder wohlbehalten in deutschen Landen angekommen bist.

Netter Reisetipp, den Du uns hier abgeliefert hast. Danke!

Willst Du ihn nicht noch in unser Strandkorb-Forum (Was kost die Welt..) reinkopieren und dort einen Extra-Thread aufmachen?

Hier geht er zu schnell im Daten-Nirwana unter.....

Kann ich gerne machen.

Gleich nach dem Abendessen

[rs969]

Hallo Trulli,

auch von uns ein herzliches Willkommen zurück! Wir hoffen, ihr hattet eine schöne und erholsame Zeit

[BMW X3 Fahrer]

Wir begrüßen herzlich unseren neuesten User

fritz.

Dies ist zwar nicht üblich hier, bevor sich jemand zu Wort gemeldet hat, aber fritz , wohnhaft in Zell am Pettenfirst übt das ehrbare Gewerbe eines

Trafikanten

aus. Und dies ist für die meisten von uns eine so ungewöhnliche Berufsbezeichnung, dass wir an dieser Stelle gerne eine Ausnahme machen. 8)

Zugleich verrät uns dieser Berufsname , dass der werte User fritz in der Alpenrepublik beheimatet ist.

In der Tat liegt Zell am Pettenfirst in Oberösterreich, genauer gesagt im schönen Hausruckwald.

Dorthin geht also unser Gruß

http://www.zellampettenfirst.at/


PS: Ich glaube über das auch in Deutschland geplante Rauchverbot in Gaststätten wollen wir mit fritz lieber nicht diskutieren :P

[manili]

Darf man fragen, was ein Trafikant macht? Kommt das von traffic?
Wenn Du es weißt, lieber Franz, verrätst Du es uns, bitte, bitte?

mfG manili

[BMW X3 Fahrer]

Ein Trafikant führt ein Trafik-Geschäft

Dort könnte man zum Beispiel auch Manitou American Red käuflich erwerben.

Wutzler gibt's dort oft auch, aber das wäre ein zusätzliches Nebengeschäft.

[manili]

Sehr aufschlussreich! Aber ich tue Dir nicht den Gefallen und frage nach, was bitte ein Wutzler sein könnte.
Ich habe meine grauen Gehirnzellen angestrengt und bin ohne Googeln auf ein Tabakwaren- und Zeitschriftenkiosk oder- geschäft gekommen. Stimmt das wenigstens?

mfG manili

[Günni-Jork]

Hallo Manili,
googeln ist oft sehr hilfreich, man erfährt viele Dinge, die man gar nicht wissen will. Nun Nun hier einfach klicken, oder Cherokee meint ein Getränk, nach dessen Genuss einem der Kopf auf selbigen knallt
scheunen Gruß vom Googler

[BMW X3 Fahrer]

Siehe unter Standardware


http://www.moosmayr.at/seite.php?site=produkte

[A-Dur]

Was es da alles gibt: Hanfascher.

Und wozu ist ein "Wutzler" gut?

HG, A,

der sich jetzt zum wutzeln zurückzieht.

[Günni-Jork]

Hallo,
Wutzler, damit ist in Austria sicherlich ein Tischfußballgerät gemeint. Da ich etwas ratlos bin, habe ich mal wieder, wider besseren Wissen die Suchmaschinen gequält, und so ganz nebenbei folgende Zeilen gefunden: So richtige selbstgewutzelte Mohnnudeln. Mmmmh, ein Genuss, den keiner missen möchte.
Haben diese Worte mich nun inspiriert? Ja muß ich da in die Forumswelt hineinrufen, oder doch hinaus? Wenn nun ein Raucher einen Trafik betritt und nach einem Wutzler verlangt, schnallt man ihm dann einen Tischfußballtisch auf den Rücken? Daran mag ich nicht glauben. Im Tabakladen und auf dem Rücken ist einfach zu wenig Platz für solch große Gegenstände. Verwegen behaupte ich nun: Es muss etwas anderes sein. Aber was ist es denn? Im österreichischen Wörterbuch fand ich auch unter anderem für das Wort "wutzeln" den Hinweis auf das deutsche Wort "drehen". Für mich ist der Fall klar, statt des Tischfußballgerätes könnte man dem süchtigen auch mit einem Zigarettendrehgerät abfertigen. Das wäre bestimmt praktischer, es hätte durchaus auf dem Rücken des Käufers platz
Moin Moin
Günni

[BMW X3 Fahrer]

Aaaaaaalso:

Ich hatte natürlich auch zuerst gegoogelt und war, wie Günni, zu dem Ergebnis gekommen, dass es sich da um ein kleines Tischfußballspiel handeln müsse.

Nur: Was hätte ein solches in einer Trafik zu suchen?

Im Rahmen intensiver telefonischer Beratungen zwischen Hamburg und und Offenburg (Ihr seht, für dieses Forum ist uns kein Aufwand zu groß), kam Günni auf die buchstäblich zündende Idee, dass dies vielleicht ein österreischisches Wort für ein Zigaretten-Drehgerät sein könne.

Der Zweifel nagte die halbeNacht in mir, soeben habe ich bei der Firma Moosmayr in Wels angerufen und um Aufklärung gebeten.

Und - bingo!

Eine freundliche, ob meines Anrufs aber leicht irritierte Dame, klärte mich auf:

Eine Wutzler-Maschine ist so ein kleines Gerät, mit dem man Zigaretten selber drehen kann.

wutzeln - drehen.

So, jetzt könnt Ihr alle ruhig weiterwutzeln


PS: Ihr seht an der Uhrzeit der beiden Postings: Günni und ich hatten uns gleichzeitig über dieses Thema hier ausgelassen, daher die inhaltlichen Überschneidungen.

[A-Dur]

Soso, gleich 2 Mann recherchieren, der Chef telefonisch.

Und - kriegt Ihr jetzt Eueren Hanfascher? Nicht, dass da immer die Reste Euerer Selbstbau-Produkte offen rumliegen!

HG, A

[A-Dur]

So, ich bin dann mal weg...14 Tage Urlaub in der Toskana, es bringen uns 7 - hoffentlich - ein X 3 und eine eigens dafür angekaufte Rostlaube hin, hoffentlich taugt die Villa was.

Schöne Grüße,
A

[HX3]

Schönen Urlaub und gute Hin- und Rückfahrt.

Geniesst die Tage !

Gruss, Georges

[rs969]

A-Dur, wir wüschen euch einen schönen Urlaub! Kommt gesund und erholt wieder!